addEventLink(attendeeId: number,booking: EventBooking): Promise<UpdateEventLinkResult>
Add a new event link for an existing attendee with atomic capacity check.
The per-day SQL WHERE clause enforces capacity atomically. See updateEventLink for preflight guidance.
booking: EventBooking
Promise<UpdateEventLinkResult>