Whether any of the given group ids names a HIDDEN package group (hide_package_listings). A hidden package collapses its members to the package name on every buyer surface, so a member there can never gate its own add-on children — the selector would name them.