Format a UTC ISO datetime as a date-only label in the configured timezone, e.g. "Monday 15 June 2026" — no time. Returns "" for an empty/invalid input. Used where a stored timestamp should read as a plain published date (the public news post page).