Pull the reason out of a provider's error reply: the parsed message or the raw body, on one line, capped, and with every email-shaped value blanked. Empty when the reply body says nothing.