getActiveEmailConfig(): EmailConfig | null
The email config sending should use: the site's own settings when complete, otherwise the host-level config. Null when neither is configured — callers treat that as "email is off".
EmailConfig | null